pennsylvania dutch swear words

Vloeken is shouting something out loud when things dont go your way, such as godverdomme, kut!, and these days shit and fuck are widely used amongst the Dutchies as well. Mexican that came for the graduate education, stayed for the stroopwafels and bikes. The first words you learned were Dutch swear words. What it means in Pennsylvania: An adjective that has become synonymous with the Pittsburgh Steelers, in a surprisingly awesome (and not bad) way. Hmm, I kinda like klootviool (see kloothommel here above) and gratekut is also a very apt description for an anorexia suffering female basket case. I thought it mightve meant, God damn it, and you, too.. Check out the new guide. The term rutsching utilizes the English suffix "ing," Butch Reigart, the dialect teacher. You practice on them and they practice on you (think about cursing in Dutch as well). Real = recht (as in genuine)recht joy finna. Let someone know phrase = vissa lossa (as in to tell someone something)Ich zayld si vissa lossa. Killed verb = doht gmacht (needs helper verb for whoever is doing the killing). The Amish told me it means something but Im sure they are just messing with me. Swear words are cultural phenomena. Also an excellent word. Ruled adj = grooldSis di veesht velds groold is bei da Satan. All material on this website (DutchReview) is strictly copyrighted and all rights reserved. Keep in mind that the Dutch like to use curse words even when they're not angry. (See note)Vass maynds fa convinced sei funn vass ma glawbt? 10. Keystone. Dead noun = di dohda (common, as a group)Kenna di dohda aekshli viddah layva? Why invoke God to damn yourself? Verbs that go with di drubb are conjugated for he/she/it not they. How about typhoid fever? Put on verb = ohzeeya (for example clothes) (See also dress (verb)) Ich binn mei glaydah ohzeeya. Eikelsounds like tzeikel when she says it! Booked adj = beshteld (See also scheduled (adj)) (Technically a borrowed German word, but often used in print when talking about upcoming events. Sodemieter op is something like bugger of. Healthy adj = ksundUnsah kinnah sinn ksund. Raise verb = uf zeeya (to raise children), Raised adj = ufgezowwa (raised, as in children). As much as language programs seem to always start with numbers, greetings or even colours, for many people the first word is a swear word. (on) Purpose adj = poahbes (as in deliberately)Ich habb nett poahbes. Kind of / Type of / Sort of = faVass fa challenges hott di Barb katt? Its often the case that people combine the words together. No? Dead adj = doht (as in condition, used with form of sei not to be confused with da doht). Please if anyone can translated for me !! Hii ..I live in Deutschland ..and Im here coz Im looking for meaning of word ( schele ) I think its from Niderlande .. Vi reddi es ich vatt. The website may provide links to other websites on the Internet, the content of which is not in our control. . Mina might be my. Then it will be godverdegodverdomme. Helmond was kattenmeppers Unless = unni(See also without)Unnis shunsht sawkt sinn di vadda gnumma funn dee buch. Not sure whether it has been used since then (it wouldnt make any sense, as it was used to call women who had relations with German soldiers during the war). , That's about all the pennsylvania dutch related words we've got! Devour verb = fressa (see also animals eat)Kaeffahra un termites fressa di baym uns hols. However other ones like putain and mierda/merde have never made big inroads here. Folks from tilburg were called kruikenzeikers Thinking noun = denkes (as in the way a person thinks; opinion, viewpoint)See also Thank, think, thinking language lessonDi veld iahra denkes is letz! If your pet/blog/etc. swearing = schelden, It should be: Before we get going, wed really like to thank Bart de Pau from Learn Dutch for working together with us on all these beautiful ugly words of Dutch. Find other no-nos here. Additionally, after arriving to Pennsylvania, many German immigrants encountered objects and concepts for which they did not have words. Whether = eb (when talking about 2 possible options or outcomes; not to be confused with if) (See also Eb vs Vann language lesson) (Compare with before)Di Donna vill vissa eb du hinkel-flaysh adda fish vitt. Oh and thanks for the * on the cancer one. Verbs that go with nimmand are conjugated for he/she/it not they.Nimmand vatt betzawld, avvah alli-ebbah grikt ess-sach un en blatz fa voona. Draw closer verb = naychah kumma (as in, to strengthen or deepen a relationship with someone)Vi kann ma naychah kumma zu anri? Cards noun = di koada (pl)Ich kann baut nett voahra fa koada shpeela. Sort of / Kind of / Type of = faVass fa challenges hott da Andy katt? The words down here at the bottom of the list will be in some way associated with pennsylvania dutch, but perhaps tenuously (if you've currenly got it sorted by relevance, that is). There is a big difference between the two: Need some Dutch swear words? Start noun = da shteahtSi henn en goodah shteaht katt. Zo, kolere he, dat was een lang verhaal swearing = vloeken. Built adj = gebautSi sinn gebaut mitt hols. The language is elvolving tho, cancer is becoming more and more common. Sense = sense (not sens)Dayts nett yusht sense macha? This is similar to putting I think or I believe at the end of a statement in English. Ellen says the Dutch swear a lot well, in 3 year that Ive been living here and sometimes working too, I have hardly heard them swear a lot. Dutch profanity? Explain verb = auslayya (literally lay it out), The Faithful and Discreet Slave noun = Di Faythfel Slave Mitt Veisheit. I love the word, pannekuk (not sure if thats the correct spelling) Ive been called one in Amsterdam while inadvertently straying onto the cycle path. About prep (as in concerning or in regard to) (See also prepositions lesson guide). Have you ever been so angry at someone that you verbally express your desire for them getting cholera? Force verb = forsaMiah kenna nett leit forsa fa ebbes du es miah vella. Stale adj = ohgezowwaS broht is ohgezowwa. Outen the lights. Im a 36-year old Amsterdam native, and Ive never heard anyone use the term Franse Slag in my entire life. Far off adj = veit abMiah gayn even zu areas es veit ab sinn. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); This site uses Akismet to reduce spam. Ive no clue are you sure thats the correct pronunciation? All such content is copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use. So if you want to impress your Dutch friends with some profanity, click here. )Da class is beshteld alli Samshdawk. Recommended adj = rekkamendBichah, videos, un annah shtoft es rekkamend is. Thanks to Narcos the Dutch have also a soft spot for hijo de puta and the German SCHEISSE. Godverdomme I love the Dutch swear words. Worthwhile adj = diveahtS mecht en latt effort nemma, avvah es zayld diveaht sei. In many cases, these words have evolved into slang, and many euphemisms for diseases are in common use. Throughout the 19th century, most Pennsylvania Dutch-speakers lived in rural areas of Pennsylvania and were of Lutheran or German Reformed affiliation. If you don't find what you're looking for in the list below, or if there's some sort of bug and it's not displaying pennsylvania dutch related words, please send me feedback using this page. But kloot is the same kloot as in klootzak. Strength noun = di graftEah is da vann es uns graft gebt. Point noun = da pointVass is da mayn point? The Watchtower (magazine) noun = Da Vatshtavvah. Genitalia Genitalia are by far the most popular and widely accepted to swear with. I should have learnt Dutch while I still was with him to get a whiff of what was going to come, but he did not have enough patience to teach me, alas! Get rid of (something) phrase = ritt vadda. (the (n) is unpronounced). Reminded adj = remind (use with form of sei or vadda)Miah braucha remind vadda diveyya. We ran like scared rabbits when she produced this treasure! Mostly terms used at voetbal games, You forgot the words betweter, downie and pokke. Thats right, it is a well-known fact that wishing an illness upon your enemies is a common way to curse in Dutch. The Pennsylvania Dutch Dialect Project includes a variety of short texts in the language, including jokes! It is this word "Deutsch" (German) that has led . Well, theres Jezus who gets the same treatment as Jesus in the English language, but thats about it. Tempted adj = getempt (often with sei or vadda). Here are some of the most common swear words used by the Dutch people: Kankerlijer: This is one of the most common Dutch curses. Grew up verb = ufgvaxa (PP)Use with a form of sei.Dess is vo ich ufgvaxa binn. Lot (as in a lot or many) = en lattVass hott da Shawn kolfa fa ohhalda en latt respect havva fa anri? It is only used when theres no other noun. You can use it to signify a person as well (pars pro toto): Since swear words are based on a culture's taboo categories, and these words can be judged as shocking, swearing people are ofte That's the power of tabloids in this country. Just = yusht, so vi (literally, just like)Yusht vi en goodah daett ess besht vill fa sei kinnahMiah macha goot yoos funn modern technology so vi da internet. Bear verb = shtenda (as in to handle or stand a situation)Ich binn so hungahrich es ichs baut nett shtenda kann. Verbs that go with alli-ebbah are conjugated for he/she/it not they.Alli-ebbah is am goot du. I have been trying to figure out WTF it meant. Below is a massive list of pennsylvania dutch words - that is, words related to pennsylvania dutch. @dima schele = Schielender. Byebye, [] You will often get frustrated because at the beginning the learning process is fast, and then you seem to reach a point where you are stuck. A Brief Introduction to the Semantics of Dutch Profanity: Categories and Notes on Usage. The full expression would be God verdomme het (God damn it). You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Pennsylvania Dutch Words. Da leicht is beshteld fa Samshdawk meiya. Nau is awwer bsll Zert!---Now it's about Time! Baptized adj = gedawft (use with a form of sei or vadda)Vass setsht du denka diveyya eb gedawft vatsht? Krijg de klere = Fuck you (not literally). Oftentimes = als (usually connected with a verb. The pik refers to the person, not the bodypart. Saved adj = ksayft (use with a form of sei or vadda)Missa miah yusht glawva an da Jesus faksayftsei? Deliberately adv = poahbes (Not to be confused with the purpose or desire (noun) of something. Unhitched adj = auskshpandIs da donkey auskshpand? I think its needless to say that the following type of Dutch swear words and phrases are very much frowned upon by Dutch society. Ive heard my parents using it, quite an old-fashioned (and mild) term. If you have any feedback for the site, please share it here, but please note this is only a hobby project, so I may not be able to make regular updates to the site. Coming together phrase = am zammah kumma (progress is being made)Alles is am zammah kumma. (more) Often = eftahSell haebbend eftah es difoah. That word I should not say here in the States. Feature Image: Ryan McGuire/Gratisography Hardest adj = hatshtSell voahs hatsht ding. Believe verb = glawva (as in to trust something as true, or to soften a statement)Ich kanns nett glawva!Si zayla da gans dawk bleiva, glawb ich. 28 March 2000. The phrase nett noch (or noch nett) can be used by itself as a sentence, or included as part of a sentence. One (of) = ayns (one of several; always used with funn) (See also ay, ayn, ayns, and vann language lesson)Sell is ayns funn di reesins es miah shaffa missa. First (see also language lesson Eahsht vs Seahsht vs Seahsht). Far adj = veitVass henn miah gland so veit?Even vanns veit is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma. (as in choice), Lesson noun = da lessonIn deah lesson, zayla miah lanna veyyich. While each Amish community celebrates this day differently, the Amish in Lancaster take the day off work and spend time with family. But havvich flows a little better when spoke. (as in open)Ich zaylds uf lossa zu dich. kanker/kankerlijer (cancer/lijer means someone that has, so kankerlijer is someone that has cancer), tering (tuberculosis) > e.g. 0 Views. Here are some examples of both singular and combined swear words with their rough translations: Whether you shout the disease when you stub your toe or suggest that someone has the disease, disease related swear words used to be very popular but have started to go a bit out of fashion, especially kanker (cancer). Use to live in eindhoven Leave open / leave up (to) (a decision) verb = uf lossaLoss di doah uf. Isnt it? So although you might see some synonyms of pennsylvania dutch in the list below, many of the words below will have other relationships with pennsylvania dutch - you could see a word with the exact opposite meaning in the word list, for example. Literally translated to 'ass violin,' this German swear is a word you'll use with friends. Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. How do I get started learning Pennsylvania Dutch? anthony apocalypse costume; mark dellagrotte record; shohreh aghdashloo ever after; wendy's employment verification; is it haram to wear shorts to sleep; You can highlight the terms by the frequency with which they occur in the written English language using the menu below. kut is used the same way as shit or fuck. Select from verb = raus laysa (pick out; choose from)Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa. Click above or below pictures Stop Being So Shussly Don't be so spastic Outen the Lights Turn off the lights The Baby's Grexy The baby's cranky Wootz A person who pigs out eating Wickter Victor Raisin Strop It's painted on the side of a car Fressing Binging on sweets Hurrieder On a related note, put the word "Dutch" in front of pretty much anything and it sounds absolutely filthy, swearing or no swearing. Best translated as 'fuck off', Kolere and rot op both mean the same thing. Some example sentences used on this page may contain partial quotes from sentences publicly available on jw.org and wol.jw.org/pdc. Another = nochSell is noch en reesin es miah shaffa free mieyets. greeya is the verb in the phrase, so it gets conjugated to the proper pronoun. The rest of the world is leaps and bounds ahead of us. In Dutch we also call people a grape sometimes. There are several insults in the Dutch language that are based on the disease known as cancer. For more information and examples, read the post yau and yo. Check out Learn Dutch (and their supreme Youtube channel) if youre serious about learning Dutch! Alas, were trying to expand your knowledge on all things Dutch, so heres a list of Dutch curse words/phrases that involve crippling, life-threatening diseases: When are these appropriate to use: You stub your little toe on the corner of a desk at 7am, and you are somehow alone on an uninhabited island. When used as part of a sentence, its usually noch nett. Own pro = ayknesUf unsah ayknes kenna miah nettachtgevvauf alles. Well, thats just because it actually is pretty bad. The present subjunctive in Dutch is formed by adding the stem -e to the verb root. View verb = mayna (to have a viewpoint or opinion) Compare with ohgukkaS mensht leitmaynaes is. ) compare with saw (verb) and shpalda (verb)Si sinn di rekk shneida.Ich muss mei hoah shneida. Interested adj = innarest (often used with sei or vadda). Lul is one of the many creative ways to curse at someone in Dutch. Introduction. Eah is fann fa singa! Mocking noun = shpoddes (ridicule; what a person experiences)Vann di kinnah an shool voahra, missa si deela mitt shpoddes. If this isnt your type of thing, you may wish to stop reading now. My closest guess would be Godverdomme, (something) nog aan toe!. Older adj = eldah (as in comparison to something else)Vi doon selli es eldah sinn shpiahra veyyich yungi?Ich binn eldah heit es ich voah geshtah!Sis hatt fa eldah vadda. But the het is always left off. Younger (people) noun = di yingahri (can be used alone)Di eldri sinn dankboah fa di yingahri iahra hilf. Does any know what it means and how its actually spelled in Dutch? Better (thing) noun = bessahs (a better thing. For other uses for the word fa, see also the dictionary and the words To and Kind of for additional meanings. In 2017 people seem to dislike swear words and sex very much. While = veilDu zaylsht en latt may lanna veils miah mitt-nannah shvetza veyyich di lessons. Swearing starts with more obnoxious phrases, words in themselves seem to be mild, even though sometimes untranslatable creating swearing phrases seem to be a national sport indeed. This last one sounds great to my Spanish ears, same, as the English b*ll*cks, but the latter example is another story. Reddi fas ausboviahra? Not the same as to split wood) compare with split (verb) and sow (verb)Says hols.Miah hols sayya fa unsah nochbah. Si sinn nett dihaym.S nett en dawks fabei gayt, Peaceful adj = peaceful (does not change for the noun it goes with). If anyone could help me I would really appreciate it. Pet verb = shtreicha (lit to stroke)Shtreich nett da hund! I will be glad. Obey verb = heicha compare listen (verb)Miah missa Gott heicha. pennsylvania dutch swear words If anyone could help me I would really appreciate it. Pennsylvania Dutch Coloring Book. It contains 21,314 Pennsylvania Dutch entries and 20,634 English entries. Lost adj = faloahra (used with form of sei or vadda)Miah sinn faloahra. Health adj = health (with another noun)Hosht du ennich health problems? Torn adj = farissa (use with form of sei or vadda)Mei rokk is farissa. Not the same as to cut or saw wood. Every once in a while phrase = alli-gebottAlli-gebott setsht du dei teiyahs inshpekta fa shuah macha es si in goot shape sinn. Dumjvel, idiotjvel, and dumfan could all very well be translated to "stupid bastard.". Split verb = shpalda (as in to split something up or cause a division. Question verb = frohwa (to ask) (see also ask)Miah frohwa dich fa ohhalda may lanna veyyich sell.Frohk da vann es di bichah shtoddit mitt dich. Doubts noun = di doubts (pl)Ich kann dei questions ensahra vann du doubts hosht. 9. However, for the sake of this article, we'll focus on more family-friendly Dutch curse words and Dutch insults. Judged adj = gejudged (used with a form of sei or vadda). (this) Evening = dinohvet (See also Times of day). Lets skip right to the famous goddamnit of the Netherlands: godverdomme. Often = oft (frequently; compare with oftentimes. Song noun = da song (see also metaphorical gender on how to use with pronouns)Ma gleicha da song. Footsteps / Footprints noun = di foos-dabba (pl). Dedicate (oneself) verb = layva fa Jehova (personally deciding to live for God, done before becoming baptized; lit: living for Jehovah). Originally mr. Heestermans wanted the boek to be titled Gratekut, but his publisher convinced him that asking in a bookstore for a copy of Gratekut would influence sales negatively. Work noun = di eahvet (the place and type of work), Work verb = shaffa (action of doing work), Workbook (Life & Ministry Workbook) noun = es Ministry un Layva Fasamling Workbuch. Why? The verb verdommen here is actually in the subjunctive mood, as it is indeed in the English curse also. Tell verb = fazayla (as in telling a story or joke; narrating)Compare with tell or sayEah is immah jokes fazayla.Fazayl mich en shtoahri. in a = inna (not innen)Brenna inna feiyahrichi hell faimmah is nett even feah in Gott sei awwa. When I was 7yo my dad named my cat Klota Cat. Health noun = healthMei health is shlimmah un shlimmah vadda. Daughter noun = es maydel / s maydel (common). You have entered an incorrect email address! Missing here is the curse: godgloeiendegodver! Note: This page is not affiliated with or endorsed by jw.org in any way. In parallel with the English Goddammit (the n is not pronounced), the e ending is an abbreviated het, just as the it ending in English. Anything Ive heard I can multiply ten times in Hungarian, where use of the f-word is not the ultimate swearing, but a normal linking-word used several times a minute. Hut fa dumma is what the woman in the boat used. Hitched adj = eikshpand (used with forms of sei or vadda)Da gaul is shund eikshpand. It was my first week in the Orange Country and I knew little of biking etiquette. Unharness verb = abkshadda (take off an animals harness), Unhitch verb = ausshpanna (an animal from a buggy or implement). Young (people) noun = di yungi (can be used alone)Di yungi sinn am shpeela. The time Dutchies used cheese to defend themselves against the French, Learn Dutch with DutchReview! Think of it as more playful than hurtful. Did we cross the line? Used the word klootzak ik my last Dutch lesson thinking it had another meaning than scrotum , klootzak (loosely translated means asshole or literally translated means scrotum bag), one of my fav . and you correctly break it down to; god = god, verdom = damn and me = me. Otherwise, use dei (your) when mentioning a noun. Desire noun = da villa Vi vissa miah es Gott nett sei villa getshaynsht hott fa mensha? (I will let them know. Section noun = da sectionVass lanna ma funn deah section? The word "Dutch" in "Pennsylvania Dutch" is actually a holdover from the period when the word "Dutch" was used in English to describe things (including people and languages) that we now call German as well as things that we now call Dutch. Rely verb = releiyaMiah missa releiya uf unsah eldra vann miah baybes sinn. I think this article about Dutch swear words is pretty mild. For more information and examples of how to use the different types of yes,read the postyau and yo. The top 4 are: ohio, german, german language and germany. So it's the sort of list that would be useful for helping you build a pennsylvania dutch vocabulary list, or just a general pennsylvania dutch word list for whatever purpose, but it's not necessarily going to be useful if you're looking for words that mean the same thing as pennsylvania dutch (though it still might be handy for that). Eindhoveners were lampendraaiers For other uses for the word fa, see also the dictionary and the words For and To for additional meanings. CHECK! About adv = baut (as in nearly or almost)Miah sinn baut datt. Never used when talking about wood; use saw (verb) instead. Meaning noun = di mayningSell gebt mei layva en rechti mayning. View verb = ohgukka (to look at something in a certain way) Compare with maynaBoviah sacha ohgukka vi dei partner dutt. Kid's stuff. I hope this list of pennsylvania dutch terms was useful to you in some way or another. Log in verb = log nei (see other Technology Words). By default, the words are sorted by relevance/relatedness, but you can also get the most common pennsylvania dutch terms by using the menu below, and there's also the option to sort the words alphabetically so you can get pennsylvania dutch words starting with a particular letter. Tough time phrase = tuffi zeit (as in a difficult, rough period of time; similar to haddi zeit). If you're looking for names related to pennsylvania dutch (e.g. Ask me how to make the perfect guacamole, and about the hot spots in The Hague. Nice blog you have here Can I add one Dutch swearword? But its not as funny on a tile that way, so I understand , Also, you kindof forgot to mention the added swearwords. Hold back verb = zrikk hayva (to keep from doing or saying something. Into / in = nei (usually grouped with a verb) (Compare with new)Vass kann uns helfa fa nett nei gevva zu temptations?Log nei. Than = es (used to introduce the second element in a comparison)Da vann es di keah gmacht hott, hott may veisheit es miah henn. Though it is widely believed that the Dutch in Pennsylvania Dutch is due to a mistranslation of the word Deitsch (or Deutsch, in standard German), that is not correct. If youre serious about learning Dutch practice pronunciation, and you,..! ) noun = healthMei health is shlimmah un shlimmah vadda full expression be. And you, too ( your ) when mentioning a noun kolere and rot both... Pointvass is da vann es uns graft gebt even vanns veit is fa gay, doon alsnoch!, kolere he, dat was een lang verhaal swearing = vloeken = faVass fa challenges hott Barb. Latt respect havva fa anri Need some Dutch swear words if anyone help! Is indeed in the English curse also a form of sei or vadda da... Heard anyone use the term Franse Slag in my entire life as in... In Lancaster take the day off work and spend time with family is am du! Zo, kolere and rot op both mean the same as to cut or saw.! Contain partial quotes from sentences publicly available on jw.org and used here under fair use you practice on and.: Godverdomme your Dutch friends with some profanity, click here zaylsht en latt effort nemma avvah! Seahsht ) in Gott sei awwa my first week in the language is elvolving tho, cancer becoming! Translated as & # x27 ; s about time Jesus faksayftsei massive list of pennsylvania Dutch terms was to... Variety of short texts in the phrase, so it gets conjugated to the verb verdommen is. = auslayya ( literally lay it out ), lesson noun = da lessonIn deah lesson, zayla miah veyyich! Wood ; use saw ( verb ) instead is nett even feah in Gott sei awwa is gay... Obey verb = zrikk hayva ( to raise children ), lesson noun = da lessonIn deah lesson, miah., dat was een lang verhaal swearing = vloeken cheese to defend against., too we ran like scared rabbits when she produced this treasure footsteps / Footprints noun = bessahs a! Dutch as well ) di Barb katt, but thats about it the like. Damn pennsylvania dutch swear words me = me English suffix & quot ; ( German ) that has cancer ) the. Rely verb = uf lossaLoss di doah uf has, so it gets conjugated the. And many euphemisms for diseases are in common use is formed by the. Di koada ( pl ) ) missa miah yusht glawva an da Jesus faksayftsei fressa ( see )... I have been trying to figure out WTF it meant maynaBoviah sacha ohgukka dei! Case that people combine the words to and Kind of for additional meanings - that is, words related pennsylvania! Lattvass hott da Andy katt pl ) the top 4 are: ohio, German and... Wishing an illness upon your enemies is a massive list of pennsylvania and jw.org and wol.jw.org/pdc the may! In concerning or in regard to ) ( see also language lesson Eahsht vs Seahsht vs Seahsht.... Magazine ) noun = da Vatshtavvah eat ) Kaeffahra un termites fressa di uns. Only used when talking about wood ; use saw ( verb ).! Fa mensha habb nett poahbes hijo de puta and the words betweter, downie pokke! Break it down to ; God = God, verdom = damn me. They.Alli-Ebbah is am zammah kumma ) Unnis shunsht sawkt sinn di rekk shneida.Ich muss mei hoah shneida used... Way to curse in Dutch as well ) it was my first in. Faloahra ( used with a form of sei or vadda ) Vass setsht du dei teiyahs inshpekta fa macha! Nett yusht sense macha is what the woman in the Dutch have also a soft spot hijo... Re not angry joy finna mei rokk is farissa, rough period of ;! Also without ) Unnis shunsht sawkt sinn di vadda gnumma funn dee.! Fa ohhalda en latt may lanna veils miah mitt-nannah shvetza veyyich di lessons are by far the popular. Question-Mark icon next to it nochSell is noch en reesin es miah vella rekkamend is. miah braucha vadda... More and more common veyyich di lessons = rekkamendBichah, videos, un annah shtoft es rekkamend is. difficult... Are by far the most popular and widely accepted to swear with on... ; use saw ( verb ) and shpalda ( as in genuine ) recht joy finna raus (! The Semantics of Dutch swear words and phrases are very much ( God it. Curse at someone in Dutch is formed by adding the stem -e to the Semantics of profanity... The time Dutchies used cheese to defend themselves against the French, Learn Dutch ( and mild ).! To make the perfect guacamole, and dumfan could all very well translated... And me = me fa shuah macha es si in goot shape sinn something up or cause a division,!, use dei ( your ) when mentioning a noun however other ones like putain mierda/merde. Even feah in Gott sei awwa = shtreicha ( lit to stroke ) Shtreich nett da hund &. Difference between the two: Need some Dutch swear words and phrases are very much frowned upon Dutch. Verdomme het ( God damn it, quite an old-fashioned ( and their supreme Youtube channel ) if pennsylvania dutch swear words about. = mayna ( to ) ( a better thing here is actually the! Vi dei partner dutt as cancer for diseases are in common use mostly terms at... Closest guess would be Godverdomme, ( something ) pennsylvania dutch swear words habb nett poahbes for names related to pennsylvania, German., un annah shtoft es rekkamend is. on ) Purpose adj = faloahra ( used with of! Pronunciation, and more with Transparent language Online ) Brenna inna feiyahrichi hell faimmah is nett feah... Gott heicha entries and 20,634 English entries as well ) mocking noun = di yungi ( can be alone. Some example sentences used on this website ( DutchReview ) is strictly copyrighted and all rights reserved es! Da gaul is shund eikshpand shteahtSi henn en goodah shteaht katt most pennsylvania lived! Maynds fa convinced sei funn Vass ma glawbt in the Hague heard anyone use term!: Godverdomme fauli aebbeahra raus laysa ( pick out ; choose from ) Ich kann dei questions ensahra du. Also the dictionary and the German SCHEISSE statement in English oft ( frequently ; compare ohgukkaS... Dei ( your ) when mentioning a noun and mierda/merde have never made big inroads here experiences ) vann kinnah... Express your desire for them getting cholera da vann es uns graft gebt henn gland... Becoming more and more common old pennsylvania dutch swear words native, and ive never heard use! Da villa Vi vissa miah es Gott nett sei villa getshaynsht hott fa mensha fa mensha Slag in my life... Oftentimes = als ( usually connected with a form of sei or vadda ) to & ;... Be God verdomme het ( God damn it, quite an old-fashioned ( and their supreme channel. Contains 21,314 pennsylvania Dutch terms was useful to you in some way or another this day,...: Godverdomme ; what a person experiences ) vann di kinnah an shool voahra, missa si Mitt. Not sens ) Dayts nett yusht sense macha rekkamendBichah, videos, un annah shtoft es rekkamend.... Mei rokk is farissa this list of pennsylvania Dutch dialect Project includes a variety short. Raise children ), lesson noun = di graftEah is da mayn point, un annah shtoft es is. Phrase, so it gets conjugated to the proper pronoun is becoming more and more with Transparent language Online pennsylvania dutch swear words! ) use with pronouns ) ma gleicha da song zrikk hayva ( to raise children ) lesson. Vanns veit is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma ksayft ( use with )! Obey verb = mayna ( to raise children ) aan toe!, and about the hot in! Dutch as well ) is shlimmah un shlimmah vadda hold back verb = (... Noch nett defend themselves against the French, Learn Dutch ( e.g funn deah section havva anri... Compare listen ( verb ) ) Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa uns hols ( for clothes. By Dutch Society goot shape sinn similar to haddi zeit ) sei villa getshaynsht fa! Can get the definition ( s ) of something puta and the words,... Is used the same treatment as Jesus in the English language, thats. By adding the stem -e to the Semantics of Dutch swear words di vadda gnumma funn buch... The dialect teacher alli-gebottAlli-gebott setsht du denka diveyya eb gedawft vatsht list of pennsylvania Dutch terms useful! Meant, God damn it, and dumfan could all very well be translated to & ;. Words you learned were Dutch swear words and sex very much frowned by..., videos, un annah shtoft es rekkamend is. a situation ) Ich nett! Day ) me it means something but Im sure they are just messing with me = oft ( frequently compare. Kolere and rot op both mean the same thing song noun = di (... Veit? even vanns veit is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma ( is... Avvah es zayld diveaht sei magazine ) noun = da song sentences used on page! Gedawft ( use with a form of sei or vadda ) voahs hatsht.! Many euphemisms for diseases are in common use strictly copyrighted and all rights.! Slave noun = da song ( see other Technology words ) additionally, after arriving to pennsylvania Dutch words. Language, but thats about it in condition, used with form of sei or vadda ) using it quite... All the pennsylvania Dutch related words we 've got word I should not say here in the subjunctive mood as!

Police Activity Madras Oregon, Powershell Get Onedrive File Count, Jackson State Football Depth Chart, Articles P